А я все откладывал и откладывал писанину курсача, считая что она довольно легка, а оказалось не так уж это и просто не скатываться до элементарного плагиата и самому выдумывать формулировки текста. Ну ладно, то что оно трудно слишком громко сказано, скорее очень муторно, долго и утомительно. Хотя что поделаешь! Мне велено приехать без хвостов, а иначе камикорос в исполнении матери мне обещан как пить дать.

Думаю, закончить-то я их успею, только вот опять пыхтя, несясь и разбивая лоб в кровь о поверхность ноутбука чтоб успеть до отлета, а точнее до понедельника. Боже как же трудно сидеть и забивать английский текст раз за разом, перечитывать его по пять раз на смысловые неувязки и ошибки, исправлять, потом опять перечитывать и опять печатать.... Курсовые хуже экзаменов. Там хоть 3 часа покорпел и готово, а тут....

Тяжела и неказиста жизнь студента-лодыря.